In the 18th century, wars between Sweden and Russia twice led to the occupation of Finland by Russian forces, times known to the Finns as the Greater Wrath (1714–1721) and the Lesser Wrath (1742–1743). أما في القرن الثامن عشر فأدت الحروب بين السويد وروسيا إلى احتلال فنلندا مرتين من قبل القوات الروسية، وهي الحروب المعروفة لدى الفنلنديين بالغضب الأكبر (1714-1721) والغضب الأصغر (1742-1743).
As the war was badly prepared and without the expected initial success, anger rose against the king within the military ranks deployed to Finland, where the memory of the harsh Russian occupations of 1713–21 (the "Greater Wrath") (Isoviha in Finnish) and 1741–43 (the "Lesser Wrath") (Pikkuviha in Finnish) remained vivid. كونها حرباً سيئة الإعداد وفي غياب النجاح الأولي المتوقع، تصاعد الغضب على الملك في صفوف الضباط المنتشرين في فنلندا، حيث ماتزال حية ذكرى الاحتلالين الروسيين القاسيين بين عامي 1713-1721 ("الغضب الأكبر") وبين عامي 1741-1743 ("الغضب الأصغر").
As the war was badly prepared and without the expected initial success, anger rose against the king within the military ranks deployed to Finland, where the memory of the harsh Russian occupations of 1713–21 (the "Greater Wrath") (Isoviha in Finnish) and 1741–43 (the "Lesser Wrath") (Pikkuviha in Finnish) remained vivid. كونها حرباً سيئة الإعداد وفي غياب النجاح الأولي المتوقع، تصاعد الغضب على الملك في صفوف الضباط المنتشرين في فنلندا، حيث ماتزال حية ذكرى الاحتلالين الروسيين القاسيين بين عامي 1713-1721 ("الغضب الأكبر") وبين عامي 1741-1743 ("الغضب الأصغر").
As the war was badly prepared and without the expected initial success, anger rose against the king within the military ranks deployed to Finland, where the memory of the harsh Russian occupations of 1713–21 (the "Greater Wrath") (Isoviha in Finnish) and 1741–43 (the "Lesser Wrath") (Pikkuviha in Finnish) remained vivid. كونها حرباً سيئة الإعداد وفي غياب النجاح الأولي المتوقع، تصاعد الغضب على الملك في صفوف الضباط المنتشرين في فنلندا، حيث ماتزال حية ذكرى الاحتلالين الروسيين القاسيين بين عامي 1713-1721 ("الغضب الأكبر") وبين عامي 1741-1743 ("الغضب الأصغر").
As the war was badly prepared and without the expected initial success, anger rose against the king within the military ranks deployed to Finland, where the memory of the harsh Russian occupations of 1713–21 (the "Greater Wrath") (Isoviha in Finnish) and 1741–43 (the "Lesser Wrath") (Pikkuviha in Finnish) remained vivid. كونها حرباً سيئة الإعداد وفي غياب النجاح الأولي المتوقع، تصاعد الغضب على الملك في صفوف الضباط المنتشرين في فنلندا، حيث ماتزال حية ذكرى الاحتلالين الروسيين القاسيين بين عامي 1713-1721 ("الغضب الأكبر") وبين عامي 1741-1743 ("الغضب الأصغر").
جوال إصدار